♫ Es un día hermoso, hermoso día esta noche ♫
¡A la carga!
¡Detente ahí mismo!
¡Ataque!
Canción de apertura: "Hermoso Día" de Mister Mouth
♫ Era un día lluvioso cuando salí, pero olvidé mi paraguas en casa ♫
♫ Olvidé recargar mi teléfono y no traje suficiente dinero para llenar el tanque de gasolina ♫
♫ No necesitas mucha suerte. No necesitas tomar todo lo que deseas ♫
♫ La vida en realidad es muy larga. ♫
♫ Una cosa bella es más que suficiente ♫
♫ Tal vez no termine. ♫
♫ La tragedia puede repetirse ♫
♫ Es un día hermoso, hermoso día esta noche. Hermoso día, hermoso día esta noche ♫
♫ Tal vez en un lugar no muy lejano, dejaré mis huellas ♫
♫ Es un día hermoso, hermoso día esta noche ♫
♫ Hermoso día, hermoso día esta noche ♫
Subtítulos Traídos por el Equipo Amor Inolvidable en Viki
Lo Siento, Te Amo ~ Episodio 7 ~
♫ Realmente quiero que regreses conmigo ♫
Cuando Hong Pei murió, ♫ Realmente quiero tomar tu mano ♫
no pude verlo por última vez. ♫ Realmente quiero tomar tu mano ♫
Te lo dije antes, te daré una bofetada cada vez que te vea.
¿Cómo podría dejarlo ir?
¿No puedes tratar de olvidar a Hong Pei?
Y mirarme.
- Estoy haciendo esto por tu propio bien. - ¡No estás haciendo esto por mi bien!
¿No dijiste que te quedarías a mi lado para siempre? ¿Así yo no estaré solo?
¿Por qué me empujas a un lado ahora?
No quiero ser responsable de tu vida.
No quiero que me culpes en el futuro.
♫ Nada cambiará. Solo deseo que seas feliz ♫
Lo siento. ♫ Nada cambiará. Solo deseo que seas feliz ♫
♫ Tu felicidad es mi felicidad ♫
♫ Solo deseo que seas feliz ♫
♫ Seré un buen observador ♫
♫ En tu presente y tu futuro,♫
♫ ya no estaré ♫
♫ Quiero darte mucho más ♫
♫ pero lo único que tengo para darte son mis bendiciones ♫
¿Eh?
Eso es raro...
¡Pei Pei!
¿Qué sucede?
¿No fuiste a ver a tu mamá?
Shu Hai...
Olvídalo, pretende que no lo pedí. No hablemos por ahora.
Vaya.
¿A dónde huíste, a palear con una pandilla, para que termines en este estado?
Ni siquiera puedo enviar a un fantasma a la sala de emergencias.
Pei Pei, por favor resiste.
¡Dragón Místico! ¡¿Te atreves a matarme?!
Lo siento, ahora soy el Dios de los Héroes.
¡De ninguna manera! ¿Estás dispuesto a cooperar?
Teniendo en cuenta nuestra amistad, ¿cómo no voy a saltar cuando estás cavando un agujero para mí?
Oh. Viento frío. Si realmente estás dispuesto,
solo deja que el Dragón Místico pague el favor.
¿El Dragón Místico? El Dragón Místico está muerto.
De todos modos, el Dios de los Héroes tiene que irse.
Bien. Deja de balbucear.
¿Pei Pei?
¿Te sientes mejor?
¿Me llamaste ayer?
No recuerdo cómo regresé.
¿Qué te sucedió anoche?
Algo de lo que no soy lo suficientemente valiente para decir a menos que esté borracho.
¿Fue tan vergonzoso que no puedes decirlo?
Si no me dices, voy a pensar de una manera retorcida.
¿Tu cabeza alguna vez ha sido normal?
¿Estás seguro que quieres hacerlo hoy?
Por supuesto. Quiero saber si Xiao Long Nu realmente puede verme o no.
Si ella puede, yo estoy aún más curioso acerca de la razón del por qué.
Déjame preguntarte.
¿Por qué solo puedes aparecer si yo uso el reloj? ¿Por qué no funciona con otras personas?
No lo sé.
Yo tampoco lo sé.
Así que Xiao Long Nu tampoco lo sabrá.
¿Entonces cuál es el punto?
Solo tengo curiosidad.
Tenemos las mismas desgracias y simpatizamos con los demás.
¿No tienes curiosidad?
Pero de lo que estoy más curioso es,
¿por qué Xiao Long Nu fingió no verte?
Claro, eso solo es si ella realmente puede verte.
Sin importar qué, debo de acompañar al Dragón Místico en este viaje.
Y al mismo tiempo, ayudar a los nerds en Taipei. No está mal.
Ahí no hay uno. Hay uno allá.
No entiendo completamente lo que quieres decir,
pero comparado a estar curioso por Xiao Long Nu...
- ¿Wang Shu Hai?- ¿Hm?
Tengo más curiosidad en lo que está pasando por tu cabeza.
Te ves tan ansioso, como si fueras a salir para probar algo.
¿No puedo ¿Por qué más te envolvería en esto?
No dije que no puedes. Hermano Shu Hai, eres tan confiable.
Odioso. Necesito estar cómodo.
♫ Es un día hermoso, hermoso día esta noche ♫
¿Por qué vinimos aquí, en primer lugar?
Oh, olvidé que ustedes tres son nerds extremos.
¡Oye!
¿Entonces el Dragón Místico viene aquí muy a menudo? ♫ Era un día lluvioso cuando salí, pero olvidé mi paraguas en casa ♫
No. ♫ Era un día lluvioso cuando salí, pero olvidé mi paraguas en casa ♫
¿Cómo lo sabes? ♫ Era un día lluvioso cuando salí, pero olvidé mi paraguas en casa ♫
¿Cómo lo sabes? ♫ Olvidé recargar mi teléfono y no traje suficiente dinero para llenar el tanque de gasolina ♫
Porque Yang Guo siempre está junto al Dragón Místico. ♫ Olvidé recargar mi teléfono y no traje suficiente dinero para llenar el tanque de gasolina ♫
Cierto, cierto. ♫ No necesitas mucha suerte. ♫
♫ No necesitas tomar todo lo que deseas. La vida en realidad es muy larga. ♫
♫ Una cosa bella es más que suficiente ♫
♫ Tal vez no termine. La tragedia puede repetirse ♫
Por lo general, venimos aquí si queremos construir una computadora o un equipo
porque podemos intercambiar información sobre buenas golosinas con las tiendas que estamos familiarizados.
Claro, es muy fácil comprar en internet ahora.
Si sabes a lo que estás acostumbrado o a las marcas lo prefieres,
que difícilmente tendrías que venir aquí en persona, a menos que...
quieras comprar mangas o DVDs.
Algunos tiendas de descuento lo venden más barato que comprar en internet.
¡Sakura! ¿Qué estás haciendo aquí?
♫ Cuando estás al filo de la expectativa, sentirte indefenso es inevitable ♫
¡Ya... ya voy!♫ Cuando estás al filo de la expectativa, sentirte indefenso es inevitable ♫
¡Wang Shu Hai! ¡Estás actuando como un niño en un parque de atracciones!
¿Qué sucede?
Nada. Solo que encuentro a Shu Hai muy interesante.
Oh, ¿quieres entrar?
Por supuesto. ¿Has leído el capítulo final de Naruto?
Claro, lo leí. Terminó el año pasado.
Me pregunto si seré capaz de leer el capítulo final de Hunter x Hunter.
♫ Tal vez en un lugar no muy lejano, dejaré mis huellas ♫
♫ Es un día hermoso, ♫
♫ hermoso día esta noche ♫
♫ Hermoso, oh, es hermoso ♫
Esto se lee de izquierda a derecha.
Museo de Arte Contemporáneo - Estación Maokong
Museo Nacional del Palacio - Templo Longshan
Chiang Kai-Shek - Pasillo Memorial
Miramar & Centro Comercial del Vivir
Taipei 101
♫ Es un día hermoso ♫
¿Venden máscaras aquí? ♫ Es un día hermoso ♫
♫ Es un día hermoso ♫
¿Cuántas cajas quieres comprar?
Hmm...
- Cincuenta y dos cajas de cada una. - ¡¿Qué?!
Es porque estoy llevándolas para mis amigas.
¿Tus amigas que son enfermeras?
Son Xiao An, Xiao Mei y Xiao Zhao.
¿Xiao Zhao? ¿Xiao Zhao no es un hombre?
Él tiene una esposa e hijos.
Ya veo.
Te ayudaré a enviar estos. Tú solo recupérate de esta enfermedad. Me temo que no serás capaz de llevarlos de regreso.
Por lo menos, has asentado las cosas entre ellos.
¿En serio? Eso espero.
Wang Shu Hai.
Te dije antes que estás en una situación desfavorable como esta, ¿cierto?
¿Qué?
Aún no he dicho nada. Estoy diciendo que tú...
No digas eso. No quiero escucharlo.
Café Longtimeago
¿Están cansados? Conozco un lindo lugar de postres.
¡Vaya!
¡Esto es muy lindo!
Miremos adentro.
Wang Shu Hai, esto no es tu estilo.
No es tu principio salir durante el día tampoco.
¿Aún puedes decir eso?
Adelante.
Rápido.
Date prisa.
¿Note dije qué te quitaras el reloj?
Wang Shu Hai, ¿estás poseído? Quítate el reloj. Vas a asustarla.
- Yo no quiero. - ¿Tú no quieres?
¿Así que fue el Dragón Místico? ¿El que te dijo que te quitaras el reloj y que voy a convertirte en un demonio?
Oye, por favor cooperen. Todos somos viejos conocidos.
Ayúdenme y llevense bien, ¿de acuerdo?
Oye.
Hola, Dragón Místico. ¿Cómo estás?
¡No tienes modales! Él está diciendo hola.
No puedo verle ni oírle. ¿Cómo puedo saludarlo?
Es por eso que voy a traducirlo.
¿De qué están hablando? Vamos a sentarnos.
Bueno. Sentemonos.
Por cierto, el personal de servicio, dijo que no hay un menú de comida aquí, así que no tienes que pedir.
Vaya, es Xiao Long Nu.
Eso es tan lindo.
¿Bola de Dragón?
¿Eh?
¿Por qué no es un cóndor?
¿No dicen que solo en Bola de Dragón se puede convocar al Dragón Místico (Shenron de Bola de Dragón)?
Lo siento.
Está bien.
¿Qué es este súper despliegue de argumento?
Te toca.
Se parece a ti, ¿verdad?
Si Yi.
Este arte en la leche realmente se parece a ti.
¿En serio? Voy a beberlo de un trago.
Sería una pena de esta manera. Comienza a beber por la cabeza primero. Ya estás aquí.
¿La cabeza?
Eso es correcto.
Da un poco de miedo de esta manera. ¿Por qué no empezar...
en la barbilla?
Realmente tiene el sabor de una barbilla.
¿Qué quieres decir?
¿Eres una empleada aquí?
No, solo estoy ayudando con arreglos florales. Hola, soy Han Si Yi.
El gerente de la tienda es mi maestro.
Él me pidió que le ayudara y vi a Shu Hai y a ustedes dos dentro.
El café de hoy es sobre mí.
El arte de la leche es personalizado personalmente. Espero que te guste.
Lo hago. Me gusta mucho. No puedo soportar la idea de beberlo.
Gracias a ti, Shu Hai.
Ella debe ser tu diosa, ¿verdad?
¡Oye! ¡Shh!
También tienes un día como hoy, Wang Shu Hai.
Originalmente quería visitar y recorrer Dan Shui.
Parece que no tengo el tiempo más.
Vamos a montar en la rueda de la fortuna.
No ¿No prometimos eso?
Ven con nosotros, Si Yi.
En realidad, Shu Hai ha sido nuestro tercero en discordia por todo el día.
- Esta bien. Yo no tengo que com- - ¡Está bien!
¿Xiao Long Nu?
¿Es la noche de Shangai Bund más bonita qué aquí?
Shanghai es de hecho bonita, pero es diferente de aquí.
Me gusta este lugar mejor.
¿Debido a que la persona qué te gusta esta aquí?
Me giré y me volví en el borde de la vida y la muerte durante cuatro años...
Solo verlo al menos una vez.
Esta podría ser la última vez que lo veo.
Esos cuatro años, que persistieron las palabras del Dragón Místico: "Cuando se haya recuperado de tu enfermedad"
"vamos a ir a ver tu favorita rueda de la fortuna."
Nunca pensé que iba a ser capaz de aguantar. Y ahora por fin lo encontré a él.
¿Entonces por qué? ¿A causa de tu enfermedad?
No es eso. Ya me he recuperado de mi enfermedad.
Ahora que has persistido por él, ¿Por qué no pueden estar juntos?
Me voy a casar.
Entonces, ¿por qué has venido?
Si solo viniste a decir adiós, entonces no deberías haber venido.
Le estás dando esperanza y luego dejándolo hundido.
Lo sé.
Pero yo solo quería verlo una vez.
Sé que estoy siendo egoísta.
Pero... Me temo que lo lamentaría.
Después de montar en la rueda de la fortuna,
todo volverá a la normalidad.
Estás mintiendo, ¿verdad?
¿Hay alguna otra razón?
Él es un doctor.
Lo conocí cuando yo estaba enferma.
Mi novio sabe sobre el Dragón Místico.
Por supuesto que lo oyó de mí.
Él sabe de mi historia con el Dragón Místico.
¿Qué me cuentas?
Nada.
Vamonos.
♫ Una tristeza inexplicable ♫
♫ llena mis ojos ♫
♫ Muchos recuerdos del pasado♫
♫ destellan frente a mí ♫
♫ Lugares inalcanzables ♫
♫ y una esperanza que no se puede llenar. ♫
♫ No hay nada por lo que valga la pena esperar ♫
Shu Hai, tú y Si Yi pueden pasar primero. ♫ el cambio del destino ♫
¿Eh?♫ Los lirios rojos ♫
Olvide tomar mis medicinas. Debo tomarlas primero.♫ forman dos caminos de lágrimas, ♫
Pero no tengo agua.♫ con el dolor que no puede ser borrado ♫
Iré a comprarla.
Está bien, gracias.♫ Al principio, ♫
♫ si no hubiera tenido tanta esperanza, ♫
♫ ¿el final hubiera sido el mismo? ♫
♫ Los lirios rojos están en flor ♫
♫ en el peso insoportable de la vida ♫
♫ ¿Lo que estoy respirando es real o no? ♫
♫ Por lo menos, una vez pasé por este aroma tan dulce ♫
Esta podría ser la última vez que lo veo.
Si solo viniste a decir adiós, entonces no deberías haber venido.
Cuando Hong Pei murió, no pude verlo por última vez.
Ni siquiera pude ir a su funeral.
¡Si no fuera por ti, Hong Pei no habría terminado así!
¿Cómo voy a dejar que se vaya?
Quiero que recuerdes esta hora para siempre.♫ Tristeza inexplicable ♫
♫ llena mis ojos ♫
♫ Muchos recuerdos del pasado♫
Hong Pei, en verdad quiero verte.♫ destellan frente a mí ♫
¿Qué te sucede? ♫ Lugares inalcanzables ♫
♫ y una esperanza que no se puede llenar ♫
♫ No hay nada por lo que valga la pena esperar ♫
♫ el cambio del destino ♫
♫ Los lirios rojos forman dos caminos de lágrimas ♫
♫ con un dolor que no se puede borrar ♫
♫ Al principio, si no hubiera tenido tanta esperanza, ♫
♫ ¿El final hubiera sido el mismo ♫
¿Qué pasa?
¿Estamos subiendo más y más alto?
¿Le tienes miedo a las alturas?
Olvidé...
que tengo acrofobia.
Hola.
¿Puedes realmente verme?
¿Por qué?
¿Cómo puedo saberlo? Tan pronto como me desperté, pude ver fantasmas.
¿Cuándo empezo?
Cuando tenía tres años de edad.
No ha sido uno o dos años, pero he podido verlos desde hace más de veinte años.
Así que no tienes que decir nada. Ya sé cuál es tu situación.
En realidad, yo no tuve que decirle a Si Yi acerca de mi historia, pero gracias a ti, pensé que debía decirle.
Sabes que tú y Si Yi es imposible, ¿verdad?
¿Por qué?
En algún nivel, tú y yo somos muy parecidos.
Mis acciones son exactamente lo que estás deseando hacer.
Pero yo no sé si eres tan testarudo como yo. ¿Estás haciendo todo lo posible para satisfacer a Si Yi,
y decirle adiós después de conocerla? O... ¿Quieres permanecer a su lado,
mediante el uso de algún otro método?
¿Qué quieres decir?
Si es el primer caso, es comprensible. Pero en el último caso...
Será mejor deshacerse de ese pensamiento.
No entiendo lo que quieres decir.
Wang Shu Hai.
¿Tienes un cuerpo enfermo?
No estoy bien. Yo no estoy persiguiendo una vida emocionante.
Montar en la rueda de la fortuna... es muy suave.
¿Eh?
¡Es tan aterrador! Lo siento.
¡Tengo miedo! ¡Ahh!
Wang Shu Hai es mi amigo. Yo nunca le haría daño.
Los humanos y los fantasmas no pueden ser amigos. Solo traes el caos a su vida.
Te aconsejo que mantengas tu distancia de Shu Hai. Cuanto más te acerques, más débil se vuelve.
¿Quién lo dice?
Yo dije eso. Lo he visto muchas veces suceder.
Eso es imposible.
El espíritu de Shu Hai es muy puro. No importa cómo se vea, finalmente le harás daño.
¡Cállate!
¿Ves?
Los fantasmas no son superhéroes: el más fuerte de sus poderes, tienen mayor responsabilidad.
Pero para los fantasmas, más fuerte es su poder, más fuerte sus deseos.
Esto no está relacionado con si o no eres una buena persona. Si no puedes controlar tus poderes, no podrás controlar tus deseos, tampoco.
¡Será más difícil de irte y sufrirás aún más! Aunque yo no sé por qué te vas a quedar en el mundo humano,
creo que hay una razón.
Si no sabes bien, busca la respuesta.
Descansa aquí por un momento.
¡Tan embarazoso!
Está bien. Naciste así. ¿Qué puedes hacer al respecto?
Tal vez no estás de acuerdo con mi teoría,
pero no creo que estés aquí para quedarte al lado de Si Yi, sino para dejarla ir.
Eres una gran persona,
Pero no importa lo grande que seas, solo eres el pasado de Si Yi ahora.
Su futuro... está ahí.
Wang Shu Hai, eres realmente vergonzoso.
- Rápido, toma tu medicamento. - Gracias.
¿Es nuestro turno para montar en la noria?
Nos vamos.
¿Por qué siempre me meto en una situación así?
Parece cada vez que tienes dificultades, también resulto estar ahí.
Por lo menos estamos a mano ahora.
♫ No tengas miedo. Aún si todo el cielo colapsa, aún estoy aquí ♫
♫ Estos ojos no soportan ver que te sientas mal ♫
♫ Como un ángel de la guardia ♫
¿Rosas? ♫ Recogeré y guardaré todas tus ansiedades y preocupaciones. ♫
- Dejemos primero - Está bien.
Está bien.
♫ Estoy dispuesto a darte todo lo que tengo, a cambio de que recibas la vida que quieres ♫
♫ Te ayudaré a lograr todo lo que deseas ♫
Esta es la única maner que puedo verte. ♫ Cada posibilidad de felicidad ♫
♫ Será intercambiada por la vida que quieres. Después de ver que felizmente has encontrado tu futuro ♫
Te he dicho antes, que nunca te dejaré. ♫ Entonces podré sonreír desde muy lejos ♫
También has dicho antes, que nunca me dejarías siento solo.
¿Tú... Hong Pei?
♫ Entiendo más que tú a lo que estás dedicada ♫
♫ Duele verte llorar ♫
♫ Si no fuera por ese dolor que se esconde en el profundo océano de mis recuerdos y que se rehúsa a salir ♫
♫ ¿cómo podría soportar dejarte antes de que te vayas? ♫
♫ Estoy dispuesto a darte todo lo que tengo, a cambio de que recibas la vida que quieres ♫
♫ Te ayudaré a lograr todo lo que deseas ♫
♫ Cada posibilidad de felicidad, será intercambiada por la vida que quieres ♫
♫ Después de ver que felizmente has encontrado tu futuro ♫
♫ Entonces podré irme ♫
¡Sí Yi!
¡Shu Hai!
¿Se noqueo por una palma de hierro?
En cuanto a la forma, es claro que fue abofeteado por una chica.
Wow, su fuerza no es una broma.
¡Duele!
¿Por qué estoy aquí?
Mystic Dragón y Xiao Long Nu te trajeron aquí.
Entonces, ¿dónde están?
Mystic Dragón trae a Xiao Long Nu a casa.
Entonces... ¿Dónde esta Si Yi?
¿Huh? ¿Quién es Si Yi?
¿Es ella su diosa?
Cuando Mystic Dragón lo encontró, estaba solo. No había nadie más.
Mi brazo.
Yo recuerdo...
Creo que estamos a mano ahora.
Después de eso...
No puedo recordar nada después de eso.
¿Pérdida de la memoria? Entonces debe haber tenido un miedo estúpido.
Su teoría es demasiado poco científico. Creo que es la lesión cerebral.
Uno está hablando aún más aterrador que el otro.
¡Ah! ¡Fueron las rosas!
Rosas en combinación con estornudos. Estos deberían ser la clave para la posesión.
Me voy primero.
¿Qué rosas?
¿Qué esta vibrando?
Se fue tan rápido que se le olvido su celular.
¡Ling Hong Pei!
Déjame preguntarte. ¿Qué pasó después de que me poseíste? Quiero saber,
¡qué es lo que Ling Hong Pei puede hacer sin ser golpeado, pero si lo hago, me da una bofetada!
¿Qué es? ¡Hablar!
Lo siento.
¿Por qué lo sientes?
No puede ser que besaste Si Yi, ¡¿cierto?!
♫ Entiendo mejor que tú a lo que estás dedicada. ♫
¡Ling Hong Pei! ¿Estás loco? ♫ Duele verte llorar♫
♫ Si no fuera por ese dolor que se esconde en el profundo océano de mis recuerdos y que se rehúsa a salir ♫
Lo siento. Por de repente—♫ ¿cómo podría soportar dejarte antes de que te vayas? ♫
¿De repente? ¿Qué de repente? ¿Por qué hiciste que la besara entre tanta gente?♫ ¿cómo podría soportar dejarte antes de que te vayas? ♫
Lo vio todo el mundo que estaba, ¡que Yo besé tu novia! ¡No es de extrañar que fui abofeteado!
♫ Te ayudaré a lograr ♫
♫ todo lo que deseas ♫
♫ Cada posibilidad de felicidad será intercambiada por la vida que deseas ♫
♫ Después de ver que felizmente haz encontrado tu futuro ♫
Merecía que me abofeteara. ♫ Entonces seré capaz de irme ♫
♫ y sonreír desde muy lejos ♫
¡No venga! Y no hablamos. Me temo que me voy a quitar el reloj. No quiero hacer nada de lo que me arrepentiré.
Así que no me importa y no digas nada. Permítame calmarme.
♫ Estoy dispuesto a darte todo lo que tengo, a cambio de recibas la vida que quieres ♫
♫ Te ayudaré a lograr todo lo que deseas ♫
♫ Cada posibilidad de felicidad será intercambiada por la vida que deseas ♫
♫ Después de ver que felizmente haz encontrado tu futuro ♫
♫ Entonces seré capaz de irme ♫
Te llevaré al aeropuerto.
Ya pregunté al hotel para hacer una reserva de taxi para mí.
Yo le ayudará a enviar las máscaras.
Eso...
Yo también le pedí al hotel que las enviara.
Este hotel ofrece tales servicios agradables.
Entonces...
Entonces no queda nada para mí con queayudar.
Vamos a decirnos adiós aquí.
Adiós.
Gracias, Mystic Dragon,
por cumplir mi deseo.
Deseo tu felicidad.
Subtítulos Traídos por el Equipo Amor Inolvidable en Viki
Déjame hacer las presentaciones.
Este es mi amigo. Su nombre es Yang Guo.
¿No dicen que sólo Dragonballs puede llamar a Mystic Dragon?
Los seres humanos y los fantasmas no puedo llegar a ser amigos.
Sólo a trae el caos a su vida.
Le aconsejo que se mantenga alejado de Shu Hai.
¿Dónde está el reloj?
¿Podría ser que besaste a Si Yi?
Me merezco ser golpeado.
No vengas aquí
Y no hablemos
Me temo que me voy a quitar el reloj.
No quiero hacer nada de lo que me arrepentiré.
Estoy condenado.
Shu Hai. Su teléfono móvil esta en el café del friki.
¿Tienes un gran error?
¿Qué?
Besar a la diosa por la fuerza en público.
Tienes suerte de que no llegó a los titulares.
Incluso fingió que perdiste tus recuerdos. Es lo mismo que decir que fue el sonambulismo.
¿Quién te dijo eso?
Ohh, no estás negando.
- ¡Estoy siendo serio! - Es el Místico Dragón
¿ Místico Dragón?
¿Cómo puede ser? ¿Por qué iba a venir aquí sin razón?
Después de que Mystic Dragón envió a Xiao Long Nu atrás, le dijo que esperara aquí, pero usted fue a casa primero.
Yo no sabía que él me dijo que lo esperara
No nos dieron la oportunidad de decirte.
¿Así que yo soy el que tiene la culpa?
De todos modos, el diablo Zheng Nan sabe todo también.
- Tú... - No somos nosotros. Ese místico dragón
Métodos de matanza secretos del Diablo Zheng Nan.
Primer movimiento: Dedo habilidad flexión.
Debido a que se realizaron búsquedas en todo tu cuerpo anoche, pero no hemos podido encontrar tu llave de la casa.
Y el Místico Dragón insistió en encontrar su casa, así que...
Por otra parte, Zheng Nan es el único que tiene una clave de seguridad de su casa.
Entonces le llamamos.
¡Mi llave se encuentra justo debajo de la estera de la puerta en frente de la puerta!
¡Sólo un fantasma sabría!
Ya he terminado de. Si no condigo ser despellejado por Zheng Nan, yo...
De todos modos, después Zheng Nan vino aquí,
Ella y Místico Dragón fueron a la pequeña habitación del fondo.
Ahem.
Me refiero a la barra del bar.
Queríamos escuchar a escondidas para que escuches lo que estaban haciendo, pero ..
No escuchamos nada.
¡Ustedes... sinvergüenzas inútiles!
Oigan, algo no esta bien.
Por lo general, Zheng Nan hubiera pisoteado por aquí a estas alturas.
¿Por qué no está aquí todavía?
¡No puede ser que... Arghh!
- ¿Se ha vuelto loco? - Está loco.
Dragón Místico, ese bribón. ¿Qué le dijo a Zheng Nan?
¡Dragón Místico!
Dragón Místico, devuélveme el reloj ahora.
¿Por qué estás preguntandome por tu reloj?
¿Qué le dijiste a Zheng Nan ayer? ¿Por qué te ayudaría ella?
¿Le dijiste acerca del fantasma?
Es bueno que hayas perdido el reloj.
Debiste haberte desecho de el anteriormente.
¿Realmente fuiste tú?
Rápido, devuélveme el reloj.
Oye, apresúrate.
No quiero esto.
Oye.
Xio Long Nu vió al fantasma también.
¿Qué?
¿Ella puede ver fantasmas?
Es un hombre, ¿correcto? Oh, es correcto.
Si el te poseyó para que besaras a una chica, de seguro debe ser un hombre.
Entonces, ¿Xiao Long Nu realmente puede verlo?
¿Entonces que te dijo ella?
Ella dijo que serás atrapado por el fantasma muy pronto.
Oye, deja de bromear conmigo. Devuélveme el reloj ahora.
¡Wang Shu Hai! ¿No estás aún molesto de que casualmente él te poseyera?
-¡Claro que estoy molesto¡ - ¿Entonces por qué todavía lo quieres de vuelta?
Aún si estoy enojado, esto es entre él y yo.
Le prometía a él que no me dejaría quitar facilmente el reloj.
Realmente te has enojado.
No puedo ser molestado por ti. Si no te hubiera debido un favor, no hubiera-
¿Dónde está el reloj?
Realmente no se donde está el reloj.
Hola, Zheng Nan.
Hermano Shu Hai.
¿Dónde estás?
MuchoTiempoAtrás Café
Señor, aquí tiene su café.
Me encontré con Zheng Nan aquí.
¿Hará un recorrido por las tiendas?
Es correcto. Es mas conveniente encontrarnos aquí ya que es cerca.
He oido que ha hecho voluntariado aquí.
Vine aquí porque tenía tiempo.
¿Entonces todo en tu vida
tiene que ser relacionado a Hong Pei?
Jian Hao. Vamos a no presionarnos uno al otro por el momento.
Está bien. Pero eso significa que tampoco puedes abandonarme,
porque Hong Pei y yo eramos amigos.
Eres realmente agradable.
¡Dai Zheng Nan!
¿Qué? ¿Por qué me estás llamando por mi nombre completo?
Tú...¡Devuélveme el reloj!
¿Qué reloj?
¿Por qué eres tan malo?
Ten piedad, ¡Héroe!
¿Que hagallas comiste para permitirte hablarme tan alto a mi¡?
-Dejame ir. ¡Duele!
Mirate, shu Hai.
Mirate...
¿Estás bien?
Míralo.
Es tu culpa.
Aún tengo algo que discutir con un amigo. Puedes ir a las tiendas primero. Me uniré a ti luego.
Está bien. Aun tengo que agradecerte por nuestro viaje.
Solo quiero ayudarte de esta manera.
Pero si Si Yi aún no te acepta,
entonces tienes que aprender a dejar ir. Dejar de atormentarte a ti mismo.
Está bien, me voy ahora. Te encuentro luego.
Mucho Tiempo Atras
Aquí.
Gracias.
♫ Te amo ♫
Te la dí para que limpies tu cara.
Oh. Gracias.
♫ No sé cuándo comenzaste a ♫
Déjame hacerlo.♫ decirme todo tipo de cosas ♫
♫ Pero después de platicar un rato, me di cuenta que estaba locamente enamorado de ti ♫
Fuiste claramente el que tuvo la culpa, pero luces como una víctima.♫ Pero después de platicar un rato, me di cuenta que estaba locamente enamorado de ti ♫
♫ Te acompañaré junto al cielo nocturno ♫
Lo siento.♫ Te acompañaré junto al cielo nocturno. Tú hablando de tu amor ♫
Wang Shu Hai, realmente eres demasiado. ¿Quieres romper toda la tienda?♫ rompes por completo mi corazón ♫
Devuélvemelo, ¿está bien?♫ rompes por completo mi corazón. Rezo para que puedas ver la verdad, pero no lo haces ♫
Yo no sé nada.
♫ Incluso si no me das una oportunidad, yo todavía estoy dispuesto a esperar ♫
¿Hola?♫ Incluso si no me das una oportunidad, yo todavía estoy dispuesto a esperar ♫
¿Qué?
¿Es en serio?
Está bien, todo está bien.
Está bien, Hermano Shu Hai volverá. Sé bueno.
Está bien. Adios.
¿Quién llamó? ¿Le pasó algo a mi padre?
El Maestro Zhang llamó.
El dice que los regalos de los auspiciadores están todos mojados. No pueden ser usados.
Entonces Xiao Min arrebató el teléfono y dijo que Padre esta enfermo.
¿A dónde vas?
A casa. Si él dijo que no es serio, entonces tienes que multiplicar eso por diez para saber su condición real.
Es por eso que tu padre dijo que no te llamará ni te molestara en el trabajo.
Pero el Maestro Zhang acaba de llamar.
Debe ser que que Padre le dijo que no me llamara. Es por eso que él a propósito te llamo a ti para que yo pudiera enterarme.
¿A dónde vas?
Voy a casa. Prometí que estaría de vuelta para Navidad.
Aún si quieres ir a tu casa, no puedes regresar hoy.
No has estado en la oficina por algunos días.
Si no regresas a la oficina, todo el mundo vendrá a mi y me preguntará.
¿Por qué un vendedor como yo tiene que tener en mente las horas de trabajo de un empleado contractual como tú?
Ridículo. Realmente me lo estás haciendo difícil.
En cualqiuer caso,
ve a trabajar hoy. Regresa a casa mañana.
¿Entendido?
Bien, entiendo.
Esto es realmente sabroso.
Pero, ¿Qué estamos haciendo aquí?
Por supuesto, estamos haciendo vigilancia.
¿Desde cuando has sido tú tan activa?
Gracias a ti soy activa, como el vice presidente, por supuesto tengo que ser activa también.
¿Pero no piensas que estamos incomodos con toda esta comida y bebida?
Cómela o vete.
Quiero comer.
Lu Jia Zheng.
Jia Zheng.
¡Jia Zheng! ¡No corras!
Jia Zheng, no somos malas personas.
-¡Déjame ir! -¿Por qué estás así? Ya te dijimos que no somos personas malas.
¿No lo entiendes?
¡Mi padre no tomó su dinero!
- ¡No te muevas! - Jia Zheng.
¿Hay otra gente aparte de nosotros, que está buscando a tu padre?
¿Hola?
Hola, Papá. Soy yo, Shu Hai.
Lo sé. Debes estar muy ocupado con el trabajo.
¿Quién te dijo que me llamaras?
Todo está bien. No te preocupes.
No es eso.
De repente te extraño. Y quería saber como has estado recientemente.
Estoy haciendolo bien.
¿Lo estas haciendo bien tú?
Yes, voy bien.
Volveré en algunos días a verte.
No hay prisa.
Será en tiempo de celebrar tu cumpleaños.
Está bien.
Entiendo.
Adios.
Recuerda comer, dormir y cuidarte mucho.
Regresa al trabajo. Adios.
Creeme. Si no hago esto, él no cedera amablemente.
¿Aún recuerdas
que llevamos a cabo bazares de caridad para el orfanato, durante nuestros días de universidad?
Sí, lo recuerdo.
Esa fue la casa de Shu Hai.
¿La casa de Shu Hai?
Sí. Así Shu Hai valorará más su casa.
Es el lugar que más quiere proteger y que no quiere que nadie sepa.
Así que resistirá cualquier cosa que complique su casa.
Un trabajo de nueve a cinco es aún más imposible.
Lo tengo en tu contrato actual. ¿O iba a conseguir otro trabajo?
Pero...
Recuerdo cuando sostuvimos bazares de caridad como fiestas de jardín cuando estábamos en la universidad,
nunca vi a Shu Hai.
Oh por favor. ¿Has olvidado cuando lo conociste por primera vez? Él tiene miedo a las multitudes.
Y en las fiestas de jardín había tanta gente ¿cómo iba a atreverse a ir?
Espera, ¡él lo hizo! Una vez que fue a causa de sus galletas.
¿Mis galletas?
¡Galletas!
¿No sabias que a mucha gente le gusta tus galletas?
Éste. Estos son realmente buenos.
No lo sabia.
Claro. Cada año, Ling Hong Pei y tu estarían en Long Time Ago, horneando y horneando.
Horneaban hasta que la fiesta en el jardín había terminado y sólo venia después.
Te perdiste lo popular que eran tus galletas.
Hay tantos niños aquí.
¡Si Yi, Hong Pei!
Deja que te ayude con las maletas.
No hay necesidad. Estos son demasiado pesados. Tienes que entender.
Dámelo
Ayúdame con otras cosas.
¿Puedes darme la mano? Me temo que te pierdas.
¿Se puede ser menos repugnante?
¿Que sabes?
Ya lo sabía.
Hay tantos.
¡Oye!
Llevarlo afuera.
Eres un vago. ¿Por qué no nos ayudas?
Zheng Nan, ¿que pasa?
¿Quien fue ese?
El niño más viejo de El orfanato.
Totalmente no tengo ninguna impresión.
Olvídalo.
Así de fascinante.
Resulta que ya nos habíamos conocido antes.
Podrías decir. Debe ser el destino.
¿Podríamos decir que Wang Shu Hai también junto a Hong Pei en ese tiempo?
Oye, eso es posible.
¿Cómo exactamente se conocieron?
Prefiero saber lo que estás haciendo. ¿Por qué has preparado tantas cosas?
Quiero ayudar. Mira. El dueño de la tienda también lo hace.
¿Son éstas suficiente para ti?
Dueño de la tienda, usted es realmente grande. ¿Qué pasa si usted los necesita?
Esto es todo lo viejo.
Usted puede tomar todo esto, si no le importa, pero yo no sé si es suficiente para decorar.
Es suficiente. Gracias, dueño de la tienda.
Si Yi. En el futuro, cuando hornee las galletas, cuenta conmigo, ya que
no puedo ir. Por lo tanto, el costo de los ingredientes y equipos
me are cargo yo.
Gracias, dueño de la tienda.
¿Se gana la lotería con el dueño de la tienda? Es tan generoso.
Wang Shu Hai va a ser muy feliz. No había comido tus galletas en mucho tiempo.
Estas exagerando.
¿Quién lo dice?
¿Sabes que desde que nos graduamos, no has regalado tus galletas hechas a mano a los niños?
Para los mayores hace pasteles de piña y tartas de huevo.
A Wang Shu Hai no parecía gustarle esos.
Estaba triste por mucho tiempo.
No vamos a hablarle de esto todavía.
Sera un regalo sorpresa.
¿Que es esto?
Hola, Xiao Bai.
¿Quien hizo esto? ¡Despreciable! ¡Desvergonzado! ¡Bajo!
"Wang Shu Hai, no puedes ir a casa primero. Ven a Long Time Ago mañana por la mañana."
"No tienes nada que llevar a casa. Tienes que venir, o si no..."
¡Dai Zheng Nan!
- ¿Que esta pasando? ¿Joven maestro?-¡Shh!
¿Cómo llegaste en este estado?
¿Sigue investigando el caso de Hong Pei?
¿Hong Pei?
¿Te refieres a mi compañero de estudios de Jian Hao y, Ling Hong Pei?
Eso es cierto. Hong Pei también es mayor que yo.
¿Por qué?
Inicialmente sólo quería investigar si la leyenda acerca de la tercera edad que vagan como espíritus era cierto.
Pero al final, descubrimos--
¿Qué descubrieron?
Descubrí que el accidente de tráfico de la persona de tercera edad probablemente no fue un accidente, sino que fue planeado.
En realidad, yo quería decirle a todos después de confirmarlo.
¿Hasta dónde has investigado?
Oh, encontramos al culpable y que choco al mayor. Sabemos dónde vive.
Jian Ren.
Si necesitas ayuda en el futuro, por favor dímelo.
No vayas a lugares peligrosos por ti mismo. Iré contigo.
Esta es la primera vez que he oído hablar de esto.
Ya sea real o no,
Espero que podrás pedirlo.
Bueno. Para el hermano, definitivamente voy a hacer mi mejor esfuerzo.
Hasta que no estemos seguros de lo que está pasando,
no puedes quitarte el reloj.
No quiero que hagas suposiciones.
Siempre y cuando no tomes fuera del reloj.
¿Tú lo estas?¿Lo estoy? no estoy seguro.
Lo siento.
Es que es mi culpa.
Entonces, ¡¿por qué no te sacas al azar el reloj ?!
Perdóname.
No voy casualmente quitarme más el reloj. Lo prometo.
Pei Pei.
¿Quieres beber?
En el momento en que empecé a pensar de esa manera,
Ya te vi como mi amigo.
No es malo ser un fantasma.
Eso es cierto. ¿Quieres hacerlo juntos?
¡Muérete!
- Xiao Bai, el fantasma. Fantasma, Xiao Bai -¡Oye!
Lógicamente hablando, los fantasmas deben estar desnudos.
¿Por qué te quitas la ropa?
¿No entiendes la alergia y que empezaras a estornudar si hueles flores?
¿Estás preocupado por mí?
- Shu Hai.- ¿Hm?
¿Exactamente por qué estoy aquí?
En ese momento, yo realmente no quería salir de su cuerpo.
¿Hong Pei?
Tu...
¡¿No besaste a Si Yi, cierto!?
¡Ling Hong Pei! ¿Estas loco?
¡Quédate aquí!
Y no hablaremos. Me temo que me voy a quitar el reloj.
No quiero hacer nada para no arrepentirme.
♫ Entonces seré capaz de irme ♫
♫ Mi amor por ti sigue en el mismo lugar. Nunca se ha ido ♫
♫ Pero mereces tener la libertad de amar ♫
♫ Realmente quiero que regreses conmigo. Realmente quiero tomar tu mano ♫
♫ Es mi culpa por no continuar protegiéndote ♫
♫ Aún vivo en mis recuerdos del pasado. Ese tiempo especial contigo ♫
♫ ¿Alguna vez has pensado en mí en tu nueva vida? ♫
♫ “Lo siento y te amo”. Eso es algo que realmente quiero decirte ♫
♫ Pero no importa lo que diga, nada cambiará ♫
♫ Solo quiero que seas feliz ♫
♫ Tu felicidad es mi felicidad ♫
♫ Solo quiero que seas feliz ♫
♫ Seré un buen observador ♫
♫ En tu presente y tu futuro, ya no estaré ♫
♫ Quiero darte mucho más. Pero lo único que tengo para darte son mis bendiciones ♫